重颗粒在进入滤芯之前就先落下去，这件事发生在前置分离器里。境洁夫EHFD75标配的这层分离结构，靠气流自己转起来产生离心力，机加工车间的铁屑、钢砂、磨料在这一段被分走大半。

原理不复杂。含尘气流从切向进入分离段，沿筒壁旋转，颗粒被离心力甩向壁面。离心力与颗粒的质量成正比，质量又跟密度和粒径的立方挂钩，密度大、粒径大的颗粒受的力大得多，贴壁快，沿壁面下落进桶。

细粉走的是另一条路。质量小，离心力小，气流带着它继续往滤芯去。分离器不是过滤器，它按颗粒的当量直径和密度做分流，分得掉的是重颗粒，分不掉的是细粉。指望分离器替滤芯干活，滤芯该堵还是堵。

挡板的作用在这里。旋转气流在筒内形成上下两个涡，下涡会把已经落下的料重新卷起来。挡板把落料区和旋转段隔开，落下去的料不再被带走，分离效率才稳得住。挡板变形、缺口、装反，重颗粒就会二次进入滤芯段。

分离的代价是压降。多一层分离结构，气流要多走一段路，阻力上升，机头拿到的风量少一点。境洁夫EHFD75标定34千帕和540立方米每小时，是在整机状态下测的，分离器积料多了、通道堵了，这个数字在现场跑不出来。

50mm快插接口和5m软管这一段也要算进阻力。管径小、管子长、弯头多，气流速度掉下来，离心力跟着掉，分离效果打折。短、直、少接头，是这套分离结构能发挥作用的前提。

落料进的是100L不锈钢上下快拆桶。桶里的料满到分离段下沿，旋转空间被占，气流会短路，重颗粒直接被带进滤芯。倒桶节奏要按落料量定，别等满了再倒。

手动按压反吹和分离器是两套动作。反吹管的是滤芯外侧的积灰，分离器管的是进气流里的重颗粒，两者不能互相替代。反吹按得再勤，分离器里积满料，吸力照样掉。

日常检查有三个位置。分离段筒壁有没有粘料，挡板有没有变形或者被长条料顶弯，桶与机身的密封面有没有夹料。52800平方厘米滤芯的状态，往往就是这三处的成绩单。

离心分离这件事，原理写在教科书上，能不能用出来写在现场。气流转得顺、落料沉得下去、桶倒得及时，境洁夫EHFD75的重颗粒分离才真正起作用，滤芯的更换周期也跟着拉长。